Versions : français (FR) – english(EN) – español (ES)

(FR) Quand on réalise que le Belarus ne permet pas de voyager sans visa, nous devons prendre la route de la Pologne pour continuer au Sud. Le road trip continue dans les campagnes polonaises, le long de la frontière, et nous nous laissons emporter par un coucher de soleil sur notre droite… c’est à ce moment qué nous rencontrons Jolanta. Avec le langages des gestes nous communiquons, elle nous ouvre les portes d’un petit chalet au Nord d’un lac. Inoubliable, ce que le voyage réserve quand rien n’est prévu.

(EN) Cuando realizamos que no podemos pasar por Belarus, tenemos que cambiar de camino para Poland.

Siguemos la ruta por el campo hasta el crepúsculo, y a este momento encontramos Jolanta que nos abre las puertas de su casita de madera. Inolvidable.

(EN) When we realize Belarus is closed for travelers without visa, we have to take the road to Poland. An amazing roadtrip through the countryside, following the east border. Riding until the sunset. It is so beautiful that we stop to see it, and at this time we meet Jolanta. She owns a farm and breed chickens with her family. We spend the night into her shelter, at the border of the lake. Surprises and wonderful trip.

And the road goes on :