Diarios de Patagonia

Versions : español – english – français 


🇪🇸 Y ahora que la meta es cumplida ? Hay que volver. Ya recorrimos para tener las condiciones climáticas menos peores, hay que ir para no estar parado en la ruta. Y sobre todo disfrutar, porque viene lo mejor de la Patagonia, tomando el tiempo y disfrutando : glaciares, ruta 40, carretera austral, islas, un mes y medio para disfrutar de la ruta hasta que el clima nos saque, que la moto, cansada nos pare. O nosotros. 


Suscribe nuestro Canal de YouTube y veras las videos de Patagonia en Mayo Expemundo. Si te gusta comparte ! 


🇬🇧And now the target is reached? Ushuaia is like a summit, nothing vertical but horizontal, unless you put the world map on the other side. Nothing of altitudes but latitudes. And now this is a summit. Now it s reached, it s time to enjoy. And the way back is going tombs one month and a half, opening the eyes on what Patagonia can offer the best : road 40, glacier Perito Moreno, carretera Austral and Chiloe on the Chilean side, again road 40. Enjoying Patagonia until the climate tells you to go, riding until the tired motorbike tells you to stop, or your body. 


Suscribe our YouTube channel to see the videos of Patagonia in May. If you like it please share ! 


🇫🇷Et maintenant que l’objectif est rempli? Que les paysages, les saisons ont défilé à travers des milliers de kilometres? Ushuaia est comme un sommet d’alpinisme, à travers un voyage horizontal, sans altitude, mais ce sont les latitudes qu’il faut affronter. Au sommet on respire un coup, on saute de joie, on se félicite, on est fiers, même si les conditions climatiques et mécaniques nous ont enseigné l’humilité totale dans ce voyage. Pour une fois on en profite. Et c’est maintenant ce qu’il reste à faire : profiter, un mois et demi à remonter tranquillement, par d’autres routes. « Et maintenant vient le meilleur » nous disent les amis motards expérimentés. On peut ouvrir les yeux sur autre chose que le but d’Ushuaia. Et ça vaut le coup : route 40, glacier Perito Moreno, Calafate, Chalten, Carretera Austral Chilienne, Chiloe, encore un peu de route 40. La Patagonie va nous coller à la peau pendant le reste du voyage, jusqu’à ce que la saison nous fasse partir ou jusqu’à ce que la moto nous arrête, ou tout simplement la fatigue d’un voyage usant, lessivant. 

Souscrivez à notre chaîne YouTube Expemundo pour regarder les vidéos du reportage Patagonie en Mai. Si ça vous plait, partagez ! 

Publicités