Versions : EN english – FR français – ES español
(FR) 🇫🇷 » C’est un endroit qui ressemble à la Louisiane
À l’Italie
Il y a du linge étendu sur la terrasse
Et c’est joli
Le temps dure longtemps
Plus d’un million d’années
Et toujours en été
Il y a plein de chiens
Il y a même un chat, une tortue, des poissons rouges
Il ne manque rien
Le temps dure longtemps
Et la vie sûrement
Plus d’un million d’années
Et toujours en été » Nino Ferrer
(EN) 🇺🇸 Traveling to Louisiana for the first time, after almost a year immersed in the US is something special when you are French. It starts with a sign « Bienvenue en Louisiane » then the city names are in French. Hanging around in Toulouse Street at New Orleans, seeing the houses, the bakeries, the old train and the steamboat, is like being pushed to another world. But as always, what we prefer is the nature and the countryside. Louisiana and its bayous, rivers and plantations make the trip great through the scenic roads.
A collection of New Orleans streets :
(ES) 🇪🇸 Descubriendo Louisiana con sus ciudades míticas, los bayous, las plantaciones y el Golfo de México. Un recorrido de cienes de kilómetros que nos inspira la canción « el sur », una canción francesa de Nino Ferrer que habla de esta región.
